Love Hina - Volume 02 (Episoden 05-08) [DVD]

Keitaro und Naru haben ihre Prüfungen vermasselt. Um auf andere Gedanken zu kommen, gönnen sie sich eine Reise.

Von Kyoto führt der Weg nach Nagoya, Sendai und vom Norden Japans bis hinab in den Süden, nach Okinawa. Während die Bewohner von Hinata aus Angst vor einem Liebesmord ihnen dicht auf den Fersen sind, muss sich Keitaro seiner Gefühle klar werden. Eines Morgens taucht zu Keitaros Entsetzen plötzlich ein mysteriöser Nebenbuhler auf.

Erliegt Naru Kentaros Charme? Verlässt sie das Hinata-Wohnheim, um mit ihm glücklich zu werden? Gibt es noch Hoffnung für Keitaro? Führen Videospiele zu Realitätsverlust? Und wer ist Otohime?