Ungekürzte Originalfassung
Ton: Dolby Digital 5.1, DTS 5.1
Sprachen: Deutsch, Japanisch
Untertitel: Deutsch
Laufzeit: ca. 90 Minuten
Altersfreigabe: FSK 16

Bonus: Special

ARJUNA: Alles andere als eine normale Anime-Serie!

Episode 11: Der Tag ohne Wiederkehr
Ein Amerikaner, der wie Juna in der Lage ist, mit den Erdkräften zu resonieren, also über die TI-Fähigkeit verfügt, bricht zusammen. Schnell wird Juna nach New York geschickt. Dort erkennt sie die Auswirkungen der Zivilisation: Waren, die in großem Maße konsumiert werden, verursachen riesige Müllberge. Die Kultur wächst auf Müll! Während ihres Aufenthalts trifft sie auf Menschen, die um jeden Preis ihr Glück verfolgen. Können diese überhaupt noch aus dem Teufelskreis ausbrechen? Zuhause wird Tokio von Sayuri eingeladen und erlebt ruhige Tage. Aber unerkannt nimmt die Zerstörung ihren Lauf.

Episode 12: Das Land stirbt
Schließlich fängt die Zerstörung richtig an: Immer mehr Raajas überfallen die Erde, niemand kann fliehen. Die Menschen verfallen in Chaos und Aufstände. Aber es gibt auch Menschen, die an Morgen und das Weiterleben denken. Tokio ist davon überzeugt, dass er ohnehin nichts bewirken kann, beschließt aber trotzdem, Sayuri und den anderen zur Hilfe zu eilen. Zur gleichen Zeit: Juna wird, weil sie mit den Erdkräften resonieren kann, im S.E.E.D.-Quartier der USA unter Hausarrest gestellt. Im Glauben, nichts für Tokio und ihre Familie tun zu können, fühlt sie sich überflüssig und leidet. Kann sie doch noch ausbrechen, um Tokio und den anderen zu helfen?

Episode 13: Das Hier und Jetzt
Juna wirft alle Vorsätze über Bord und kehrt an die Seite von Tokio zurück. Dann beginnt ein schwerer Kampf: In der Stadt tauchen wütende Massen von Raaja auf. Juna spannt ihren heiligen Bogen Gan Deeva und übersät die Erde mit unzähligen Pfeilen. Vor Juna, die in ihrer Wut sich selbst vergisst, zeigt sich endlich der große Feind. Juna muss aufwachen, um die Gefahr von diesem Planeten abzuwenden!

Mit dieser 4. DVD findet die aussergewöhnliche Anime-Serie Arjuna ihren spannenden Abschluss.